Twine invitations available

We have 3 invitations left to participate to the beta-phase of twine.com . (auto-proclamed “first web 3.0 application”) If you want one to judge for yourself, post a comment here - with your email somewhere. First-come, first-served !

Carto 2.0 : Mondeca sera présent !

“Où en êtes-vous de la mise en scène de vos informations ?”

Face à la quantité d’information sans cesse croissante que les organisations sont contraintes de gérer, leur mise en scène au travers de représentations graphiques permet de mieux les appréhender et les valoriser. Intelligence économique, gestion des connaissances, apprentissage, réseaux sociaux, aide à la décision sont autant de domaines où la cartographie de l’information est de plus en plus populaire car elle permet en amont d’organiser et d’appréhender des données, puis en aval d’évaluer et de communiquer les résultats obtenus. Cette journée sera donc l’occasion de mettre en valeur le rôle majeur que peux jouer la cartographie dans nos sociétés dîtes de l’information.

Jean Delahousse, fondateur de la société Mondeca, interviendra sur le thème : « Cartographie et Ontologie : Généricité, réutilisabilité et spécificité »

Il présentera comment il est possible dans le contexte des technologies du Web Sémantique et des ontologies, de disposer de composants de représentation cartographique des connaissances réutilisables dans des contextes métiers très diverses.

Colloque Carto 2.0 : ouverture des inscriptions

Suite à l’appel à communications le Comité Scientifique a reçu près de 35 propositions et a programmé 25 interventions autour de séances plénières, de sessions thématiques et d’une exposition de partenaires et de posters. Des espaces seront également à la disposition de la presse et des bloggeurs.

Vous trouverez ci dessous la carte de la journée du jeudi 3 avril qui présente sur une seule page l’ensemble du programme du colloque

Comment s’inscrire ?

L’inscription est obligatoire. Une participation aux frais est demandée.

Vous pouvez opter pour l’un des formules suivantes :

entrée + actes papier du colloque = 15 euros

entrée + actes papier du colloque + repas (buffet) = 35 euros

pour le bulletin d’inscription en ligne c’est ici

Offre de Stage : “Implémentation d’une application d’annotation sémantique”

Société MONDECA

Editeur logiciel en ingénierie des connaissances

J2EE, Java, XML, UIMA

Type de Stage :

Stage de pré-embauche en fin de cycle ingénieur

Société :

Mondeca est un éditeur de logiciel fondé en 2000. Notre offre se positionne sur le marché de la gestion des connaissances et adresse les besoins d’organisation de contenu, de vocabulaires, et de connaissances métier. Nos clients sont des grands comptes dans les domaines de l’édition, de l’industrie, du tourisme, ou des sciences de la vie, au niveau national et international. Mondeca s’appuie sur les technologies J2EE et Web sémantique. Mondeca a une forte composante R&D en s’impliquant fortement dans les travaux de normalisation du W3C, en entretenant des relations étroites avec des laboratoires universitaires et en participant à des projets européens.

Mission

Dans le cadre de la conception d’une application d’annotation sémantique basée sur les standards du web sémantique (RDF et OWL), vous travaillerez sur la réalisation du processus d’annotation et le développement d’une interface utilisateur. Vous aurez la charge de faire évoluer le processus d’annotation actuel afin qu’il devienne compatible avec l’architecture UIMA et puisse traiter des ressources textuelles et/ou multimédias. Le travail sur l’interface se déroulera en deux phases : un travail de recueil des besoins, de spécifications et de maquettage de l’interface, celle-ci devant permettre à l’utilisateur de valider les résultats produits par le processus d’annotation et d’ajouter de nouvelles annotations de manière simple, conviviale et ergonomique; puis dans un deuxième temps, la réalisation de l’interface proprement dite. Cette mission se déroule dans le contexte d’un projet de recherche européen.

Description du stage

• Environnement technique : Java, J2EE, UIMA et standards sémantiques (OWL, RDF)
• Lieu de travail : Paris 18.
• Rémunération : indemnités de stage.

Compétences / Qualités

• Profil : Autonome, méthodologique et créatif.
• Expérience et maîtrise de Java, du développement Web, de XML.
• Connaissance souhaitée des outils de développement libres (Eclipse, Ant, CVS, Maven).
• Anglais courant : capacité de rédiger, de tenir des réunions et de présenter en anglais.

Contact

Merci de faire parvenir votre CV à Florence Amardeilh
Email : florence.amardeilh@mondeca.com

Offre de Stage : « Réalisation de portails sémantiques »

Société MONDECA

Editeur logiciel en ingénierie des connaissances

J2EE, Java, XML, GWT

Type de Stage :

Stage de pré-embauche en fin de cycle ingénieur

Société :

Mondeca est un éditeur de logiciel fondé en 2000. Notre offre se positionne sur le marché de la gestion des connaissances et adresse les besoins d’organisation de contenu, de vocabulaires, et de connaissances métier. Nos clients sont des grands comptes dans les domaines de l’édition, de l’industrie, du tourisme, ou des sciences de la vie, au niveau national et international. Mondeca s’appuie sur les technologies J2EE et Web sémantique. Mondeca a une forte composante R&D en s’impliquant fortement dans les travaux de normalisation du W3C, en entretenant des relations étroites avec des laboratoires universitaires et en participant à des projets européens.

Mission

Dans le cadre des projets de nos clients, nous adaptons les interfaces utilisateurs de leur application en fonction des fonctionnalités requises par celles-ci afin de constituer un véritable portail sémantique. Les utilisateurs finaux s’y connectent ensuite pour accéder tant à la connaissance qu’aux contenus documentaires gérés par l’application. Vous aurez la charge de concevoir et de développer de tels portails sémantiques intégrant à la fois le back-office de notre logiciel ITM, des moteurs de recherche, des widgets graphiques, etc. tout en respectant les besoins fonctionnels et graphiques des clients.

Description du stage

• Environnement technique : Java, J2EE, GWT et standards sémantiques (OWL, RDF)
• Lieu de travail : Paris 18.
• Rémunération : indemnités de stage.

Compétences / Qualités

• Profil : Autonome, méthodologique et créatif.
• Expérience et maîtrise de Java, du développement Web, de XML.
• Connaissance souhaitée des outils de développement libres (Eclipse, Ant, CVS, Maven).
• Anglais courant : capacité de rédiger, de tenir des réunions et de présenter en anglais.

Contact

Merci de faire parvenir votre CV à Florence Amardeilh
Email : florence.amardeilh@mondeca.com

Offre de poste : « Ingénieur Développeur »

Société MONDECA

Editeur logiciel en ingénierie des connaissances

J2EE, Java, XML, Oracle, Web Sémantique

 

Société :

Mondeca est un éditeur de logiciel fondé en 2000. Notre offre se positionne sur le marché de la gestion des connaissances et adresse les besoins d’organisation de contenu, de vocabulaires, et de connaissances métier. Nos clients sont des grands comptes dans les domaines de l’édition, de l’industrie, du tourisme, ou des sciences de la vie, au niveau national et international. Mondeca s’appuie sur les technologies J2EE et Web sémantique. Mondeca a une forte composante R&D en s’impliquant fortement dans les travaux de normalisation du W3C, en entretenant des relations étroites avec des laboratoires universitaires et en participant à des projets européens.

Mission

• Au sein d’une équipe jeune et dynamique, vous participerez au développement (conception, réalisation et packaging industriel) de notre logiciel ITM et de sa mise en place chez nos clients. Par exemple vous pourrez être amené à travailler sur la réalisation de portails sémantiques, de web services, d’interfaces utilisateurs, de traitement d’annotation sémantique, d’intégration avec des composants externes.
• Votre autonomie, méthode et créativité, appuyés par de solides compétences techniques et la maîtrise de l’anglais, vous permettront d’être impliqué dans nos divers projets tant industriels que de recherche, à un niveau national ou international.
• Nous recherchons des informaticiens (Bac +4/5 en informatique, diplômé d’une école d’ingénieur, post doc) ou disposant d’une solide expérience en développement dans les domaines suivants : Java, J2EE, Serveurs d’applications, Applications Web.

Description du poste

• Type de contrat : CDI avec période d’essai de 3 mois.
• Lieu de travail : Paris 18.
• Rémunération : à négocier en fonction du profil et de l’expérience.

Compétences / Qualités

• Profil : Autonome, méthodologique et créatif.
• Expérience et maîtrise de Java, du développement Web, de XML.
• Connaissance souhaitée des outils de développement libres (Eclipse, Ant, CVS, Maven), des standards du Web Sémantique (RDF, OWL) et des Web Services.
• Anglais courant : capacité de rédiger, de tenir des réunions et de présenter en anglais.

Contact :

Merci de faire parvenir votre CV à Florence Amardeilh
Email :florence.amardeilh@mondeca.com

Un moteur de transformation RDF basé sur SPARQL (2)

[la suite du billet précédent sur le manque d'outil pour effectuer des transformations sur un graphe RDF, et la pertinence de cette opération pour l'échange de données.]

Pourquoi faire ?

La problématique est la suivante : je veux échanger des données exprimées en RDF, d’un système de départ à un système d’arrivée; les ontologies de départ et d’arrivée sont différentes, je dois donc transformer les données de départ pour construire un graphe conforme à l’ontologie d’arrivée. Il sera possible que seule une partie m’intéresse, et que toute l’information ne soit pas transformée.

Chaque opération de transformation est exprimée sous la forme d’une requête CONSTRUCT en SPARQL (1), qui permet de construire un pattern dans le graphe d’arrivée en fonction d’un pattern dans le graphe de départ; la requête s’exécute sur le graphe de départ, et ses résultats sont insérés dans le graphe d’arrivée.

Il suffit donc de décrire les requêtes SPARQL à exécuter à chaque opération. A l’usage, un peu de “sucre syntaxique” ne sera pas complètement inutile; certaines opérations de transformations vont en effet souvent revenir, et des raccourcis pour les écrire seront les bienvenus :

• recopier tous les statements RDF qui ont un prédicat donné (typiquement recopier tous les rdfs:label);
• recopier tous les statements rdf:type qui ont une certaines valeur, éventuellement en changeant cette valeur si elle n’est pas dans mon ontologie d’arrivée;
• etc;

Et maintenant… un exemple.